Puisi Dāng fù mǔ lǎo le

Dāng fù mǔ lǎo le
pada saat kedua orang tuamu jadi tua

Zǒu bù dòng le
susah berjalan

Xī wàng nǐ jì dé
ku harap kau ingat

Xiǎo shí hòu shì shéi fú zhe nǐ
waktu kecil siapa yang memapah kamu

Yī bù yī bù de Xué Zǒu lù
selangkah demi selangkah belajar berjalan


Dāng fù mǔ lǎo le
pada saat kedua orang tuamu jadi tua

Jiǎng huà bù qīng le
bicara tidak jelas

Xī wàng nǐ huì jì dé
ku harap kau ingat

Xiǎo shí hòu shì shéi
waktu kecil siapa yang

Yī jù yī jù de jīào nǐ jīǎng huà
sepatah demi sepatah mengajari kau bicara


Dāng fù mǔ lǎo le
pada saat keduaorang tuamu jadi tua

Jìng xìng bīàn chā le
ingatan berkurang

Qǐng nǐ jì dé
kuharap kau ingat

Xiǎo shí hòu shì shéi
waktu kecil siapakah

Nài xīn de tí xíng nǐ gè zhǒng shì qíng
dengan sabar mengingatkanmu

Shí jiān huì ràng fù mǔ duō le zhòu wén
waktu membuat orang tua kita keriput

Kǔ shì wǒ gēng jì dé
tapi saya lebih ingat

Tā men de qīng chūn
masa muda mereka

Dōu huā zài shéi de shēn shàng
dipergunakan untuk membesarkan siapa

Komentar

Postingan populer dari blog ini

LIRIK LAGU SELAMAT NATAL INDONESIA (NANAKU)

LIRIK HYMNE YBPK GKP