Puisi Dāng fù mǔ lǎo le
D ā ng f ù m ǔ l ǎ o le pada saat kedua orang tuamu jadi tua Z ǒ u b ù d ò ng le susah berjalan X ī w à ng n ǐ j ì d é ku harap kau ingat Xi ǎ o sh í h ò u sh ì sh é i f ú zhe n ǐ waktu kecil siapa yang memapah kamu Y ī b ù y ī b ù de Xu é Z ǒu l ù selangkah demi selangkah belajar berjalan D ā ng f ù m ǔ l ǎ o le pada saat kedua orang tuamu jadi tua Ji ǎ ng hu à b ù q ī ng le bicara tidak jelas X ī w à ng n ǐ hu ì j ì d é ku harap kau ingat Xi ǎ o sh í h ò u sh ì sh é i waktu kecil siapa yang Y ī j ù y ī j ù de j īà o n ǐ j īǎ ng hu à sepatah demi sepatah mengajari kau bicara D ā ng f ù m ǔ l ǎ o le pada saat keduaorang tuamu jadi tua J ì ng x ì ng b īà n ch ā le ingatan berkurang Q ǐ ng n ǐ j ì d é kuharap kau ingat Xi ǎ o sh í h ò u sh ì sh é i waktu kecil siapakah N à i x ī n de t í x í ng n ǐ g è zh ǒ ng sh ì q í ng dengan sabar mengingatkanmu Sh í ji ā n hu ì r à ng f ù m ǔ...